Brexit has been an “economic disaster” for trade and investment ties between the United Kingdom and Germany, leading to a fall in German direct investment and seeing the UK decline in importance as a trading partner, German economists said.