Much of the UK’s referendum debate has focused on the extent to which EU decision-making is democratic, with the European Commission a source of particular criticism from leave campaigners on the basis that it is unelected.