Campaigners demanding another Brexit referendum are to turn their focus to northern areas in a bid to put pressure on Jeremy Corbyn and step up efforts to secure a Final Say vote.