Brexit will hit trade in services between the Republic and UK irrespective of the outcome of current talks, according to all-island professional body Chartered Accountants Ireland.