Amsterdam ousted London as the largest financial trading centre in Europe last month as Brexit-related changes to finance rules came into force.