Now that hiring has made a comeback in London banking circles, some recruiters are complaining of a new phenomenon: too little talent.