Britain previously relied on foresters from Eastern Europe. Brexit is now putting its stock of Christmas trees at risk.