Amazon says UK customers will not be able to pay for goods using a Visa credit card from January, blaming a "high cost of payments".