Many British businesses may “give up importing” as a result of new strict rules that came into force on Saturday, on 1 January, a former senior civil servant in charge of Brexit planning has warned.