Countries are bidding for a new European weather research facility to be set up there, after Brexit brought an uncertain future for the centre's expansion in Reading.