The United Kingdom’s Supreme Court on Wednesday dismissed a challenge to the lawfulness of the controversial Northern Ireland Protocol, which governs post-Brexit trade between the British province and mainland Britain.