A man and a woman have been arrested after a "civil war" threat was allegedly sent to Anna Soubry, Chuka Umunna, David Lammy, Angela Smith and Sarah Wollaston.