The result of a nationwide referendum has been overturned for the first time in modern Switzerland's history.