Britain’s economy showed alarming signs of a sharp slowdown, possibly even into recession, as uncertainty over Brexit combines with a less benign global backdrop, according to a closely watched survey of business activity in the U.K. released Wednesday.